《中國(guó)經(jīng)濟(jì)周刊》 記者 肖翊｜北京攝影報(bào)道

“中國(guó)文化在俄羅斯越來(lái)越流行，特別是現(xiàn)在。”葉詢之告訴《中國(guó)經(jīng)濟(jì)周刊》記者。

葉詢之是俄羅斯人，在中央美術(shù)學(xué)院書(shū)法學(xué)院讀研究生。在學(xué)校，有很多和他一樣被中國(guó)文化和機(jī)會(huì)深深吸引的留學(xué)生。有學(xué)書(shū)法的俄羅斯人、學(xué)版畫(huà)的美國(guó)人、學(xué)壁畫(huà)的葡萄牙人……葉詢之就是他們中的一員。

求學(xué)過(guò)程，給他的生活打上了深刻的“中國(guó)烙印”?，F(xiàn)在，葉詢之可以熟練地使用美團(tuán)外賣下單最愛(ài)吃的紅燒茄子，使用淘寶購(gòu)買(mǎi)學(xué)習(xí)用品，周末和同學(xué)一起玩劇本殺，聽(tīng)兩個(gè)多小時(shí)的昆曲《牡丹亭》。

葉詢之希望，能在中國(guó)繼續(xù)讀博士，畢業(yè)時(shí)可以把林徽因詩(shī)作、昆曲《牡丹亭》翻譯成俄文出版，帶回俄羅斯。

葉詢之5歲時(shí)就開(kāi)始“畫(huà)”漢字。他爸爸開(kāi)玩笑說(shuō)，他上輩子可能是中國(guó)人。

除了書(shū)法，葉詢之還學(xué)習(xí)中國(guó)畫(huà)、篆刻等。

中國(guó)的電商發(fā)展和物流速度讓葉詢之驚嘆。目前，他的學(xué)習(xí)用品都是線上購(gòu)買(mǎi)，又快又好又省錢(qián)。

葉詢之給中國(guó)同學(xué)介紹俄羅斯藝術(shù)家的作品，中國(guó)同學(xué)也借此機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)俄語(yǔ)。

葉詢之去廬山采風(fēng)時(shí)用中文寫(xiě)詩(shī)。

葉詢之和朋友玩劇本殺，他選了一個(gè)名伶的角色。

和搖滾音樂(lè)相比，昆曲更讓葉詢之著迷。他希望有一天能把《牡丹亭》翻譯成俄文版。

葉詢之在食堂使用剛開(kāi)通的微信付款，感嘆移動(dòng)支付在中國(guó)的便捷性。

（本文刊發(fā)于《中國(guó)經(jīng)濟(jì)周刊》2024年第12期）